September 2, 2013 / 3:34 PM / in 5 years

Football: le Real, un "rêve devenu réalité" pour Gareth Bale

MADRID (Reuters) - Devant des milliers de supporters massés lundi dans le stade Santiago Bernabeu, le Gallois Gareth Bale a confié que jouer au Real Madrid était pour lui un “rêve devenu réalité”.

Devant des milliers de supporters massés lundi dans le stade Santiago Bernabeu pour assister à sa présentation officielle, l'ailier gallois Gareth Bale a confié que jouer au Real Madrid était pour lui un "rêve devenu réalité". /Photo prise le 2 septembre 2013/REUTERS/Sergio Perez

Transféré dimanche de Tottenham pour la somme record de 100 millions d’euros et un contrat de six ans, l’international de 24 ans a passé la traditionnelle visite médicale avant de signer son contrat et d’être présenté aux fans.

“La détermination de Bale a rendu possible qu’il soit ici aujourd’hui. Le moment dont il rêvait enfant est arrivé. A partir d’aujourd’hui, c’est ton stade, tes supporters et ton terrain. C’est ta maison”, a dit le président Florentino Perez, en s’adressant au joueur devant les aficionados.

Le joueur a fait le bonheur du public en évoquant, en espagnol, “un rêve devenu réalité”, son intention d’aider le club à remporter sa 10e Ligue des champions et en lançant un “Hala Madrid”, traditionnel cri de ralliement du club.

Plus tard, en conférence de presse, il a poursuivi sur sa lancée.

“Je voulais jouer la Ligue des champions. Ça a été la raison essentielle (de ma venue)”, a-t-il dit en précisant que l’un de ses premiers souvenirs du Real était le but spectaculaire de Zinedine Zidane inscrit en 2002 lors de la finale de la C1 entre le club espagnol et le Bayer Leverkusen.

“On veut gagner une 10e coupe d’Europe et j’espère que je pourrai contribuer à ce que ce rêve devienne réalité.”

Concernant le poste qu’il occupera dans l’équipe dirigée par Carlo Ancelotti, Bale a fait dans la modestie en disant qu’il jouerait où le coach le déciderait, avant de tresser une couronne de lauriers à son futur coéquipier Cristiano Ronaldo.

“C’est le patron ici je crois. C’est le joueur le plus important, le meilleur joueur du monde et je veux apprendre de lui”, a dit Bale.

Concernant le montant de son transfert, il a dit que tout avait été réglé entre les deux clubs et qu’il aurait rejoint le Real même “pour un penny”.

Iain Rogers; Chrystel Boulet-Euchin pour le service français, édité par Gilles Trequesser

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below