May 10, 2013 / 5:19 AM / 5 years ago

Coupe de l'America: un marin meurt lors d'un entraînement

SAN FRANCISCO (Reuters) - Andrew “Bart” Simpson, médaillé d’or britannique aux Jeux olympiques de Pékin, est mort jeudi lors du chavirage du voilier sur lequel son équipage s’entraînait dans la baie de San Francisco en vue de la Coupe de l’America.

Andrew "Bart" Simpson, médaillé d'or britannique aux Jeux olympiques de Pékin, est mort jeudi lors du chavirage du voilier sur lequel l'équipage du défi suédois, l'Artemis, s'entraînait dans la baie de San Francisco en vue de la Coupe de l'America. /Photo prise le 9 mai 2013/REUTERS/Jed Jacobsohn

Andrew Simpson défendait les couleurs de l’Artemis, le défi suédois.

“L’ensemble de l’équipe Artemis est dévastée par ce qui s’est passé”, a déclaré son directeur général d’Artemis, Paul Cayard.

“Nous adressons nos condoléances à son épouse et à sa famille”, a-t-il poursuivi dans un communiqué.

Une porte-parole des services de secours de San Francisco a confirmé qu’un membre d’équipage avait trouvé la mort. Selon les éléments à sa disposition, le marin serait resté sous l’eau 10 à 15 minutes avant d’être sorti des flots.

Un autre membre d’équipage a été conduit à l’hôpital pour des blessures sans gravité.

Une responsable des garde-côtes a précisé que l’Artemis avait chaviré vers 20h00 GMT dans la baie de San Francisco.

Ronnie Cohen, Nicolas Delame pour le service français

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below