March 29, 2013 / 8:25 AM / 6 years ago

Une équipe américano-russe décolle pour un vol-éclair vers l'ISS

Une fusée Soyouz transportant deux cosmonautes russes et un astronaute américain a décollé vendredi matin pour un vol express (moins de six heures contre deux jours habituellement) à destination de la Station spatiale internationale (ISS). /Photo prise le 29 mars 2013/REUTERS/Shamil Zhumatov

MOSCOU (Reuters) - Une fusée Soyouz transportant deux Russes et un Américain a décollé vendredi matin pour un vol-éclair à destination de la Station spatiale internationale (ISS).

Le Soyouz A-08M, avec à son bord l’astronaute de la Nasa Chris Cassidy et les cosmonautes russes Pavel Vinogradov et Alexandre Missourkine, a décollé à 02h43 (20h43 GMT jeudi) du cosmodrome russe de Baïkonour, au Kazakhstan.

Le vaisseau devrait s’arrimer à l’ISS, qui tourne en orbite à 400 km de la Terre, moins de six heures après le lancement, vendredi vers 02h32 GMT. Il fallait jusqu’ici au moins deux jours pour atteindre la station.

Ce voyage raccourci a été testé lors de trois vols russes transportant du fret vers l’ISS et a été approuvé pour un vol habité.

“D’un point de vue technique, nous sommes plutôt à l’aise avec cela. Les procédures sont très similaires à ce que nous faisons lors d’un processus en deux jours et nous nous y sommes entraînés un certain nombre de fois”, a déclaré Chris Cassidy lors d’une conférence de presse diffusée sur la chaîne de télévision de la Nasa.

Danielle Rouquié pour le service français, édité par Guy Kerivel

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below