August 9, 2012 / 2:27 PM / 6 years ago

La presse anglaise émue par une "vélodromance" olympique

La presse anglaise a des trémolos dans le titre jeudi pour évoquer ce qu'elle a immédiatement baptisé la "vélodromance", une idylle entre deux des héros britanniques des Jeux olympiques de Londres, les cyclistes Laura Trott et Jason Kenny, détenteurs de deux médailles d'or chacun. Cette liaison a été révélée par une photographie montrant les deux champions en train de s'embrasser pendant un match de beach volley. /Photo prise le 8 août 2012/REUTERS/Neil Hall

LONDRES (Reuters) - La presse anglaise a des trémolos dans le titre jeudi pour évoquer ce qu’elle a immédiatement baptisé la “vélodromance”, une idylle entre deux des héros britanniques des Jeux olympiques de Londres, les cyclistes Laura Trott et Jason Kenny.

La liaison a été révélée jeudi par une photographie qui montre les deux champions en train de s’embrasser pendant un match de beach volley.

L’affaire a été d’autant plus montée en roman à l’eau de rose que Laura Trott et Jason Kenny ont remporté deux médailles d’or chacun, omnium et poursuite par équipes pour la jeune femme, vitesse individuelle et par équipes pour le pistard.

Laura Trott n’a pas fait de difficultés pour reconnaître l’idylle.

“Et bien oui, c’est sorti, @JasonKenny107 et moi sortons ensemble. Ca fait déjà quelques temps mais nous ne voulions pas être perturbés avant les Jeux”, a-t-elle annoncé à ses 66.000 followers sur Twitter.

Jason Kenny a été beaucoup moins élégant lorsqu’il a été interrogé par des journalistes.

“Ce genre de choses est toujours difficile à gérer quand on a bu beaucoup d’alcool”, a-t-il dit.

Jean-Paul Couret pour le service français

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below