October 9, 2018 / 5:32 AM / 12 days ago

Cour suprême: Trump s'excuse pour la "souffrance terrible" endurée par Kavanaugh

WASHINGTON (Reuters) - Le juge Brett Kavanaugh veut mettre la bataille pour sa nomination à la Cour suprême des Etats-Unis derrière lui, a-t-il déclaré lundi lors de sa cérémonie d’investiture à la Maison Blanche, au cours de laquelle Donald Trump s’est excusé au nom de tous les Américains pour la “souffrance terrible” qu’il a dû endurée.

Le juge Brett Kavanaugh (à droite) veut mettre la bataille pour sa nomination à la Cour suprême des Etats-Unis derrière lui, a-t-il déclaré lundi lors de sa cérémonie d'investiture à la Maison Blanche, au cours de laquelle Donald Trump s'est excusé au nom de tous les Américains pour la "souffrance terrible" qu'il a dû endurée. ?photo prise le 8 octobre 2018/REUTERS/Jim Bourg

“Au nom de notre nation, je souhaite présenter des excuses à Brett et à l’ensemble de la famille Kavanaugh pour la douleur et la souffrance terrible que vous avez été contraints d’endurer”, a déclaré le président américain.

“Ceux qui s’appliquent à servir notre pays méritent un examen juste et digne, pas une campagne de destruction personnelle et politique basée sur des mensonges et la tromperie”, a-t-il ajouté.

Kavanaugh a déclaré pour sa part qu’il débutait sa nouvelle fonction sans amertume.

“La procédure de confirmation au Sénat a été litigieuse et intense. Cette procédure est terminée. Mon objectif désormais est de représenter la justice de la meilleure des manières”, a-t-il dit, entouré par sa femme et ses enfants.

La nomination de Kavanaugh a tenu en haleine les Etats-Unis depuis que le juge a été accusé le mois dernier d’agression sexuelle par plusieurs femmes.

En plus de sa dimension politique, le débat a pris une tournure sociétale et personnelle lorsque Christine Blasey Ford, une professeure d’université, a déclaré que Kavanaugh l’avait sexuellement agressée en 1982 quand ils étaient lycéens.

Deux autres femmes accusent aussi Kavanaugh d’inconduite sexuelle dans les années 1980. Kavanaugh a nié ces accusations avec véhémence.

Le magistrat, âgé de 53 ans et choisi par Trump pour remplacer dans la plus haute juridiction américaine le juge Anthony Kennedy parti à la retraite, a obtenu 50 voix contre 48 lors du vote en séance plénière du Sénat.

Jeff Mason; Arthur Connan pour le service français

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below