24 décembre 2007 / 06:22 / dans 10 ans

Hillary Clinton appelle ses partisans à voter...trop tard

DES MOINES, Iowa (Reuters) - La candidature à l‘investiture du parti démocrate pour l’élection présidentielle de 2008 Hillary Clinton a invité les électeurs de l‘Iowa à la soutenir, mais s‘est trompée de date, en leur enjoignant de participer au caucus le 14 janvier au lieu du 3.

<p>La candidature &agrave; l'investiture du parti d&eacute;mocrate pour l'&eacute;lection pr&eacute;sidentielle de 2008 Hillary Clinton a invit&eacute; les &eacute;lecteurs de l'Iowa &agrave; la soutenir, mais s'est tromp&eacute;e de date, en leur enjoignant de participer au caucus le 14 janvier au lieu du 3. /Photo prise le 23 d&eacute;cembre 2007/REUTERS/Jim Young</p>

Lors d‘un meeting électoral où son mari, l‘ancien président Bill Clinton, était présent samedi, des membres de son équipe de campagne ont exhorté ses partisans à signer et à envoyer par la poste des cartes où il est écrit: “Oui, je suis un habitant de l‘Iowa favorable à Hillary”, en indiquant leurs coordonnées et celles d‘autres partisans de la sénatrice de New York.

Seul petit problème, dans le coin supérieur droit de la carte, on peut lire: “Moi, _________, je promets de soutenir Hillary Clinton lors du caucus qui sera organisé dans mon secteur le 14 janvier 2008”.

En réalité, ces caucus auront lieu onze jours plus tôt, le 3 janvier, et il est crucial que l‘organisation soit bien huilée pour que les électeurs participent et qu‘ils soutiennent leur candidat préféré.

C‘est un site internet spécialisé dans la politique, The Politico.com, qui a signalé la méprise.

Jeremy Pelofsky, version française Natacha Crnjanski

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below