19 janvier 2017 / 13:50 / il y a 8 mois

Principaux extraits de la conférence de presse de Mario Draghi

FRANCFORT, 19 janvier (Reuters) - Voici les principaux extraits de la conférence de presse donnée par Mario Draghi, le président de la Banque centrale européenne (BCE), laquelle a maintenu jeudi sa politique monétaire inchangée comme prévu.

CRÉATIONS D‘EMPLOIS AU SEIN DE LA ZONE EURO

“Si vous vous reportez trois ou quatre ans en arrière et que vous vous demandez quelles politiques étaient en place qui pourraient effectivement créer des emplois et développer l‘activité économique, alors vous verriez que la reprise s‘est prgressivement affermie, tirée par la consommation et l‘investissement grâce aux conditions de financement extraordinaires que la politique monétaire de la BCE a créées. Est-ce que cela serait le seul facteur? Probablement pas, probablement qu‘il y a d‘autres choses. C‘est fondamentalement le résultat le plus évident de notre politique.”

ENDETTEMENT PUBLIC AU SEIN DE LA ZONE EURO

“Nous considérons qu‘aucun pays n‘a une dette insoutenable.”

NÉCESSITÉ D‘EXPLIQUER AUX CITOYENS ALLEMANDS QUE LES TAUX DOIVENT RESTER BAS

“Les avantages (de la politique monétaire) ont bénéficié à tous les citoyens de la zone euro, y compris aux citoyens allemands.”

POSSIBLE DIVERGENCE DE L‘INFLATION AU SEIN DE LA ZONE EURO

“Dans quelle mesure est-il vraisemblable que des divergences (de l‘inflation à travers la zone euro) s‘accroissent (...) Nous considérons que c‘est improbable.”

INTERROGÉ SUR UNE RENONCIATION AUX PROCÉDURES DE “BAIL IN”

Le vice-président de la BCE, Vitor Constancio a déclaré : ”Non, je ne le pense pas parce que la ... législation qui est en place est appliquée dans tous ses détails.

“Comme vous le savez (...) il y a des conditions préservant les questions de stabilité financière et cela peut être utilisé, donc elles sont en conformité avec les règles qui ont été définies.”

ÉQUILIBRE DES RISQUES SUR L‘INFLATION

“L‘inflation (a) augmenté significativement (...) Les perspectives pour le prochain trimestre, les deux (prochains) trimestres peut-être, sont plus élevées que dans nos projections antérieures. Le point clé est celui des effets de second tour.”

DISSENSIONS AU SEIN DU CONSEIL?

Prié de dire si certains membres avaient admis avoir eu tort en ce qui concerne les divergences sur la politique au sein du Conseil des gouverneurs, Draghi a répondu :

“Nous ne pratiquons pas l‘autocritique publique à la mode de la Chine maoïste. Nous avons eu simplement une discussion et il y a eu une satisfaction générale sur le fait que la politique fonctionne.”

TRANSMISSION DE LA POLITIQUE MONÉTAIRE

“Les conditions pour la transmission de notre politique monétaire se sont améliorées, mais cela ne veut pas dire qu‘il puisse être question de se relâcher.”

DÉCLARATIONS DE TRUMP SUR LES RISQUES D‘ÉCLATEMENT DE L‘EURO

“Je ne ferai aucun commentaire sur cela (...) Je préférerais plutôt commenter sur la politique et sur les actes de politique, pas simplement sur des déclarations.”

PROGRAMME D‘ACHATS ET DISPONIBILITÉ DES TITRES

“Nous ne constatons aucun problème sur ce front (la disponibilité d‘obligations à acheter par la BCE)”

NÉGOCIATIONS SUR LE BREXIT ET LEURS CONSÉQUENCES

“Il est trop tôt pour le dire. Le résultat final des négociations sera très important mais aussi, la question de savoir s‘il aura des conséquences économiques dépendra de la forme et de la durée qu‘il prendra.”

PROPOS DE TRUMP SUR LA SURÉVALUATION DU DOLLAR

“Il est très tôt pour que nous commentions les déclarations du président-élu (...) mais les taux de change ne sont pas un objectif pour nous.”

INFLATION

”L‘inflation publiée a récemment augmenté en grande partie en raison d‘effets de base dans les prix de l‘énergie. Mais les pressions inflationnistes sous-jacentes demeurent limitées. Le Conseil des gouverneurs continuera de regarder au-delà des changements de l‘inflation harmonisée s‘ils sont jugés transitoires et sans implication sur les perspectives à moyen terme pour la stabilité des prix.

“Un degré très important d‘accommodation monétaire est nécessaire pour que les pressions inflationnistes au sein de la zone euro augmentent et soutiennent l‘inflation publiée sur le moyen terme.”

”Il n‘y a pas encore de signes convaincants d‘une tendance à la hausse de l‘inflation sous-jacente.

“Il est vraisemblable que l‘inflation publiée va se redresser à court terme, reflétant largement des mouvements du taux de variation annuelle des prix de l‘énergie. Il est cependant prévisible que les mesures de l‘inflation sous-jacente augmentent plus graduellement sur le moyen terme.”

CROISSANCE ET RÉFORMES

“La mise en oeuvre des réformes structurelles doit être considérablement accélérée (...) les politiques budgétaires doivent aussi soutenir la reprise économique tout en restant compatibles avec les règles de la Commission européenne.”

“La croissance économique au sein de la zone euro devrait être freinée par la lenteur du rythme des réformes structurelles.”

ACHATS D‘ACTIFS

“Si cela est nécessaire pour atteindre ses objectifs, le Conseil des gouverneurs agira en utilisant tous les instruments disponibles dans le cadre de son mandat. En particulier, si les perspectives deviennent moins favorables, ou si les conditions financières deviennent incompatibles avec de nouveaux progrès vers un ajustement durable de la trajectoire d‘inflation, nous nous tenons prêts à augmenter notre programme d‘achat d‘actifs dans son montant et/ou sa durée.”

Marc Joanny, édité par Wilfrid Exbrayat

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below