(Répétition titre, texte sans changement)
MILAN 24 mars (Reuters) - Hitachi a acheté de nouvelles actions Ansaldo STS pour porter sa participation dans la société italienne de signalisation ferroviaire à un peu plus de 50%, apprend-on mercredi auprès d‘une source proche du dossier.
Le groupe japonais avait annoncé mercredi le rachat de participations minoritaires faisant passer sa part de capital de 46,5% à un peu moins de 50%.
Hitachi avait racheté 40% du capital l‘an dernier au groupe italien d‘aéronautique et de défense Finmeccanica, l‘ex-maison mère d‘Ansaldo STS.
Le fonds d‘investissement américain Elliott est le deuxième actionnaire d‘Ansaldo STS avec 29% du capital. (Giula Segreti; Patrick Vignal pour le service français, édité par Marc Angrand)