May 3, 2012 / 6:28 PM / 7 years ago

Elgin-Total obtient un feu vert des autorités britanniques

LONDRES, 3 mai (Reuters) - Total a obtenu jeudi le feu vert des autorités britanniques pour entamer l’injection de boues destinée à mettre fin à la fuite de gaz dans un puits de sa plate-forme Elgin en mer du Nord.

La plate-forme Elgin a été évacuée au début de la fuite de gaz le 25 mars.

“Le département de l’Energie et du changement climatique a accordé à Total les permis environnementaux pour entreprendre l’opération (...) visant à essayer de stopper l’émanation de gaz du puits Elgin”, a déclaré le DECC jeudi.

L’autorité de sûreté en mer, la Health and Safety Executive, a elle aussi donné son feu vert.

Cette opération d’injection de boues est “la manière la plus rapide de faire cesser la fuite sur le puits”, estime le DECC. Il a rappelé que, parallèlement des travaux étaient en cours pour forer un puits de secours comme solution alternative. (Oleg Vukmanovic, Danielle Rouquié pour le service français, édité par Marc Angrand)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below