December 27, 2017 / 2:33 PM / a year ago

L'oléoduc de Forties fonctionne à moitié de sa capacité

L'oléoduc pétrolier et gazier britannique de Forties redémarre progressivement après les travaux de réparation et transporte environ la moitié de sa capacité normale, apprend-on mercredi d'une source de marché proche de l'opération. L'opérateur Ineos a remis en marche l'oléoduc en début de semaine et s'est engagé à ce qu'il fonctionne à plein régime début janvier. /Photo d'archives/REUTERS/David Moir

LONDRES (Reuters) - L’oléoduc pétrolier et gazier britannique de Forties, l’un des plus gros en mer du Nord, redémarre progressivement après les travaux de réparation et transporte environ la moitié de sa capacité normale, apprend-on mercredi d’une source de marché proche de l’opération.

Forties transporte habituellement quelque 450.000 barils par jour de pétrole brut de la Mer du nord.

L’opérateur Ineos a remis en marche l’oléoduc en début de semaine et s’est engagé à ce qu’il fonctionne à plein régime début janvier. Ineos n’était pas disponible dans l’immédiat pour commenter cette information de source du marché.

L’oléoduc joue un rôle important sur le marché mondial, car le pétrole de Forties est le plus grand constituant du standard du Brent, qui sert de référence pour les transactions de pétrole en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie.

La fermeture de l’oléoduc le 11 décembre, après la découverte de fissures à la suite d’une inspection de routine, a poussé le cours du Brent au-dessus des 67 dollars le baril, à ses plus hauts niveaux depuis juin 2015. Il retombait de 62 cents à 66,40 dollars mercredi vers 14h00 GMT.

Ineos, société pétrochimique qui a racheté en octobre le système d’oléoducs de Forties à BP, avait fait état le 13 décembre d’une situation de force majeure qui l’obligeait à suspendre ses obligations contractuelles.

Forties transporte également un tiers de la production totale de gaz naturel offshore britannique.

Alex Lawler, Juliette Rouillon pour le service français

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below