April 14, 2020 / 10:35 AM / in 4 months

Coronavirus: Les décès en Angleterre supérieurs de 15% aux bilans fournis, selon l'ONS

Le bilan de la mortalité cumulée liée au nouveau coronavirus en Angleterre au 3 avril s'avère supérieur de 15% aux chiffres publiés jusqu'ici, selon des données publiées mardi par l'institut national de la statistique britannique. /Photo prise le 14 avril 2020/REUTERS/Peter Nicholls

LONDRES (Reuters) - Le bilan de la mortalité cumulée liée au nouveau coronavirus en Angleterre au 3 avril s’avère supérieur de 15% aux chiffres publiés jusqu’ici, selon des données publiées mardi par l’institut national de la statistique britannique.

“Les dernières données chiffrées comparables pour les décès liés au COVID-19 (la maladie due à l’infection par le nouveau coronavirus), à la date du 3 avril, montrent qu’il y a eu un total de 6.235 morts en Angleterre et au Pays de Galles”, a déclaré Nick Stripe, responsable des analyses sanitaires à l’ONS (Office for national statistics).

“En analysant les données pour l’Angleterre, (ces chiffres) sont supérieurs de 15% à ceux communiqués par le NHS (National Health Service, le système de santé britannique-NDLR) dans la mesure où ils intègrent l’ensemble des mentions ‘COVID-19’ sur les certificats de décès, y compris les suspicions de COVID-19 et les morts dans la population générale” qui ne sont pas survenues à l’hôpital.

Selon l’ONS, au cours de la semaine s’étant terminée au 3 avril, les certificats de décès mentionnant le COVID-19 ont représenté 21,2% de l’ensemble des décès au Royaume-Uni, contre 4,8% la semaine précédente.

Andy Bruce, version française Myriam Rivet, édité par Nicolas Delame

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below