for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
International

USA: Le Sénat adopte un texte de financement pour éviter un "shutdown"

Le Sénat américain a approuvé mercredi un projet de loi de financement fédéral provisoire, jusqu'au 11 décembre, pour éviter une fermeture partielle des administrations ("shutdown"). /Photo prise le 30 septembre 2020/REUTERS/Carlos Barria

WASHINGTON (Reuters) - Le Sénat américain a approuvé mercredi un projet de loi de financement fédéral provisoire, jusqu’au 11 décembre, pour éviter une fermeture partielle des administrations (“shutdown”), à quelques heures de l’expiration de l’enveloppe budgétaire actuelle.

Le texte, adopté préalablement par la Chambre des représentants, a été transmis au président Donald Trump pour promulgation.

Un accord avait été trouvé la semaine passée entre les chefs de file républicains et démocrates pour maintenir le même niveau de financement pour la plupart des programmes fédéraux, afin d’éviter un “shutdown” en pleine épidémie de coronavirus et à l’approche de l’élection présidentielle du 3 novembre.

Susan Cornwell; version française Jean Terzian

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up