Avis préliminaire allemand défavorable à Apple face à Samsung

jeudi 22 décembre 2011 15h44
 

DÜSSELDORF (Reuters) - Un tribunal allemand a rejeté jeudi dans un avis préliminaire les allégations d'Apple, selon lesquelles la ressemblance resterait trop grande entre l'iPad du groupe à la pomme et la nouvelle tablette multimédia de Samsung.

Les juges allemands ont estimé que Samsung avait fait suffisamment d'efforts pour se distinguer de la tablette d'Apple. La décision finale du tribunal doit être rendue le 9 février.

Apple est engagé à travers le monde dans une bataille judiciaire sans merci contre plusieurs fabricants concurrents de smartphones et tablettes tactiles sur des questions de propriété intellectuelle.

Son conflit avec Samsung, qui est à la fois un fournisseur et un rival, a été particulièrement âpre, avec quelque 30 affaires judiciaires dans dix pays.

En réponse à une première victoire d'Apple en justice, Samsung avait dû revoir la conception de sa tablette Galaxy Tab 10.1 exclusivement pour le marché allemand et l'a nommée Galaxy Tab 10.1N.

Mais Apple conteste aussi cette version retravaillée, jugeant toujours trop grande sa ressemblance avec l'iPad, et espère du tribunal une interdiction de sa commercialisation en Allemagne.

Samsung a de son côté annoncé en début de semaine avoir déposé quatre nouvelles plaintes contre Apple en Allemagne dans le cadre d'une autre bataille de brevets, portant cette fois sur la technologie utilisée pour les mobiles de troisième génération (3G).

Matthias Inverardi, Natalie Huet pour le service français, édité par Jean Décotte