Ahmadinejad et Morales mouillent le maillot à Téhéran

mercredi 27 octobre 2010 17h18
 

TEHERAN (Reuters) - Les présidents Mahmoud Ahmadinejad et Evo Morales, alliés sur le plan diplomatique, ont participé au sein de la même équipe à un match de football lors de la visite officielle du chef de l'Etat bolivien à Téhéran.

La télévision publique iranienne a diffusé mercredi des images de la rencontre amicale opposant deux équipes de cinq joueurs, composées d'Ahmadinejad et de Morales ainsi que de footballeurs professionnels.

Le premier a marqué un but sur un corner tiré par le second. Il a tenté de récidiver après un une-deux avec son invité sud-américain, sans toutefois tromper la vigilance du gardien.

Score final: 4-4 à l'issue du temps réglementaire. L'"équipe des présidents" l'a finalement emporté 8-6 au terme de la séance de tirs au but.

La partie est restée bon enfant, contrairement à un match récemment disputé à La Paz entre une équipe de la présidence bolivienne et une équipe de la mairie.

A cette occasion, et devant les caméras de télévision, Evo Morales, taclé un peu rudement par un joueur adverse, lui avait asséné un coup de genou dans les parties sensibles.

Rédaction de Téhéran, Jean-Loup Fiévet pour le service français, édité par Gilles Trequesser

 
<p>Les pr&eacute;sidents Mahmoud Ahmadinejad (&agrave; gauche) et Evo Morales, alli&eacute;s sur le plan diplomatique, ont particip&eacute; au sein de la m&ecirc;me &eacute;quipe &agrave; un match de football lors de la visite officielle du chef de l'Etat bolivien &agrave; T&eacute;h&eacute;ran. /Photo prise le 27 octobre 2010/REUTERS/President.ir/Handout</p>