Des tortues manquent la plage et arrivent au restaurant

lundi 18 août 2008 23h01
 

ROME (Reuters) - Près de 60 tortues à peine sorties de l'oeuf ont fait irruption dans un restaurant après s'être perdues au cours du trajet rituel qui devait les conduire à la mer, en Calabre, a indiqué lundi le responsable d'un projet de surveillance de l'espèce.

Les jeunes tortues ont semble-t-il été déroutées par les lumières du restaurant, installé en bordure de plage, a déclaré Antonio Colucci, attaché au WWF, qui a été appelé pour secourir le groupe égaré.

"Les clients se sont d'abord montrés assez curieux (...) puis quelqu'un a appelé les autorités côtières."

Les tortues ont ensuite été remises à l'eau.

Les tortues femelles nichent dans le sable, laissant à leur progéniture le soin de trouver l'eau d'instinct après l'éclosion de leurs oeufs.

Deepa Babington, version française Patrice Mancino