LEAD 2-NYSE Euronext-Les volumes de trading ont pesé au T2

mardi 2 août 2011 13h18
 

* BPA de 59 cents au T2 (contre 60 cents attendu), 61 cents hors exceptionnels

* CA de $661 mlns, en hausse de 1% ($652,7 mlns attendus)

LONDRES, 2 août (Reuters) - Nyse Euronext NYX.N NYX.PA a publié mardi un bénéfice en recul de 16% au deuxième trimestre, en raison d'une baisse des volumes d'échanges sur les marchés d'actions et les marchés de dérivés à New York et en Europe.

L'opérateur boursier transatlantique, en pleine opération de fusion avec l'allemand Deutsche Börse (DB1Gn.DE: Cotation) pour neuf milliards de dollars (6,3 milliards d'euros), a réalisé un bénéfice de 154 millions de dollars, soit 59 cents par action au deuxième trimestre, contre 184 millions de dollars, soit 70 cents par action un an auparavant.

Le trading de contrats à terme a reculé de 6%, grevé par une baisse de 20% de l'activité en Europe. Le recul de 36% du trading actions aux Etats-Unis a en revanche été compensé par des recettes générées par d'autres activités que le trading, dont les introductions.

"Nos résultats solides au deuxième trimestre reflètent nos efforts de diversification des sources de revenus, une gestion des coûts disciplinée et un bilan solide alors que nous continuons à mettre en oeuvre notre stratégie de long terme dans un contexte extrêmement difficile", a commenté le directeur général de NYSE Euronext Duncan L. Niederauer.

Le chiffre d'affaires a progressé de 1% à 661 millions de dollars.

En moyenne, les analystes attendaient un bénéfice par action de 60 cents et un chiffre d'affaires de 652,7 millions de dollars, selon le consensus Thomson Reuters I/B/E/S.

Le titre Nyse Euronext coté à Paris, qui se traite dans de très faibles volumes, cédait 0,89% à 22,75 euros à 13h15.

(Jonathan Spicer, Catherine Monin pour le service français, édité par Dominique Rodriguez)