Chevron - Le T2 affecté par les marges de raffinage US

jeudi 9 juillet 2009 23h32
 

SAN FRANCISCO, 9 juillet (Reuters) - Chevron (CVX.N: Cotation) s'attend à ce que ses résultats du deuxième trimestre soient affectés par une forte baisse des marges de raffinage aux USA.

Il ajoute jeudi qu'une amélioration des prix sur le volet production sera largement compensée par des effets de change.

Le deuxième pétrolier américain explique que la baisse des marges de raffinage aux USA au deuxième trimestre l'emporte sur la croissance des marges commerciales, tandis que les marges sont mitigées en dehors des Etats-Unis.

Les marges de raffinage ont souffert de la remontée des cours du brut, qui accroît les coûts de production, et d'une demande qui reste grevée par la récession.

Chevron ajoute que la production d'équivalent pétrole aux USA en avril et en mai a représenté 682.000 barils par jour (bpj) contre 671.000 au premier trimestre. La production internationale s'est montée à 1,979 million bpj, en retrait de 13.000 bpj sur le trimestre précédent.

Chevron vise une production globale de 2,63 millions bpj en 2009, les perturbations de production au Nigeria devant être compensées par le démarrage de gros projets, notamment Frade, au large des côtes brésiliennes.

L'action Chevron reculait de 1,8% après la clôture à la suite de ces informations.

(Braden Redall, version française Wilfrid Exbrayat)