Une capsule Dragon de SpaceX ravitaille l'ISS

lundi 12 janvier 2015 13h59
 

CAP CANAVERAL, Floride, 12 janvier (Reuters) - Une capsule Dragon envoyée par la société privée américaine SpaceX (Space Exploration Technologies) s'est arrimée lundi à la Station spatiale internationale, a rapporté la Nasa.

Les astronautes à bord de l'ISS ont utilisé un bras téléguidé pour attraper la capsule à 10h54 GMT alors que les deux vaisseaux tournaient en orbite à 422 km de la surface terrestre, au-dessus de la mer Méditerranée.

Dragon est le premier vaisseau américain de ravitaillement à rejoindre l'ISS depuis qu'un accident au décollage a provoqué en octobre la destruction d'une capsule Cygnus, conçue par une autre société, Orbital Sciences.

Orbital et SpaceX ont signé avec la Nasa, l'agence spatiale américaine, des contrats d'une valeur totale de 3,5 milliards de dollars pour ravitailler l'ISS.

La capsule, qui apporte 2.313 kilos de nourriture, de vêtements et d'équipement, restera arrimée pendant environ quatre semaines avant de regagner la Terre. (Irene Klotz; Jean-Stéphane Brosse pour le service français)