Affaire Libor-Deux ex-traders de Deutsche Bank inculpés aux USA

jeudi 2 juin 2016 23h42
 

WASHINGTON/NEW YORK, 2 juin (Reuters) - Deux anciens traders de Deutsche Bank ont été inculpés pour fraude aux Etats-Unis jeudi dans le cadre de l'affaire de manipulation du taux interbancaire Libor, a annoncé le département de la Justice.

Matthew Connolly, 51 ans, domicilié dans le New Jersey, et Gavin Campbell Black, 46 ans, de Londres, ont été inculpés par un tribunal fédéral de Manhattan.

Connolly, un ancien responsable d'équipe de Deutsche Bank à New York, a été arrêté dans la journée et amené devant la juge de district Colleen McMahon, devant laquelle il a plaidé non coupable. Il a ensuite été libéré après le versement d'une caution de 500.000 dollars.

Les avocats des deux hommes n'ont fait aucun commentaire à la sortie.

Cette comparution fait suite au plaider coupable, en octobre, d'un autre trader senior de Deutsche Bank, Michael Curtler, et intervient un peu plus d'un an après que la banque allemande a accepté de payer 2,5 milliards de dollars (2,2 milliards d'euros) pour mettre fin à des enquêtes au Royaume-Uni et aux Etats-Unis. (Diane Bartz, Véronique Tison pour le service français)