LEAD 1-Un ton apaisé pour la première visite de Tsipras à Berlin

lundi 23 mars 2015 20h49
 

(Précisions, citations)

par Renee Maltezou et Erik Kirschbaum

BERLIN, 23 mars (Reuters) - Le Premier ministre grec Alexis Tsipras, lors de sa première visite lundi à Berlin comme chef de gouvernement, a dit espérer un "nouveau départ" dans les relations entre son pays et l'Allemagne.

Après un entretien avec la chancelière Angela Merkel, il a souhaité la fin des "stéréotypes" qui font du mal, a-t-il dit, tant aux Grecs qu'aux Allemands.

Lors d'une conférence de presse commune, Angela Merkel a souligné pour sa part que l'Allemagne considérait comme des égaux tous ses partenaires européens et voulait entretenir de bonnes relations avec eux, y compris avec les Grecs.

"Même si 80 millions de personnes vivent en Allemagne et si nous sommes la plus forte économie de l'Union européenne, cette Europe est bâtie sur le principe de l'égalité entre tous les pays membres", a-t-elle dit.

L'Allemagne, a-t-elle poursuivi, veut que la Grèce retrouve la croissance économique, ce qui fera baisser le chômage, mais cela requiert des réformes structurelles et des finances publiques solides.

"Pour cela, vous avez besoin de réformes structurelles, un budget solide et une administration qui fonctionne", a insisté Angela Merkel.

"Nous voulons que la Grèce soit forte économiquement, nous voulons que la Grèce connaisse la croissance et, surtout, qu'elle puisse vaincre un chômage si élevé", a-t-elle ajouté.   Suite...