LEAD 4-Athènes propose une restructuration de dette-source

lundi 2 février 2015 23h45
 

(Actualisé avec des précisions)

par William James et Renee Maltezou

LONDRES/ATHENES, 2 février (Reuters) - Le ministre des Finances grec Yanis Varoufakis propose d'échanger la dette publique grecque détenue par la Banque centrale européenne (BCE) et le secteur public contre des obligations indexées sur la croissance et des obligations perpétuelles, évitant ainsi de faire subir des pertes à la dette détenue par le secteur privé, a dit une source lundi.

"Ces obligations détenues actuellement par la BCE peuvent être restructurées; il est possible de les transformer en obligations perpétuelles ou en dette indexée sur la croissance", a précisé la source, au fait du projet.

"Il en est de même avec une partie des autres obligations bilatérales détenues par le secteur public".

La source a ajouté que ce projet n'avait pas été évoqué avec la BCE ou encore des responsables allemands. Le projet d'échange n'a en outre pas encore été chiffré car il reste encore à peaufiner, a également dit la source.

Priée de dire si le secteur privé serait sollicité pour être mis à contribution dans le cadre de cette restructuration, la source a répondu: "Non, ils ont eu suffisamment de décotes".

Le ministre des Finances grec évoque également ce projet d'échange de dette dans un entretien au Financial Times, auquel il dit également qu'Athènes ne réclamera plus une radiation de la dette extérieure représentant 315 milliards d'euros.

"Ce que je dirai à nos partenaires est que nous mettons au point simultanément de quoi dégager un excédent budgétaire primaire ainsi qu'un calendrier de réformes", explique Varoufakis au quotidien.   Suite...