LEAD 1-Zone euro-La CE abaisse ses prévisions, la reprise évasive

mardi 4 novembre 2014 13h56
 

* Prévisions de croissance ramenées à 0,8% en 2014 et 1,1% en 2015

* L'inflation attendue à 0,5% cette année, 0,8% en 2015

* Le taux de chômage ne baissera pas sous les 11% avant 2016 (Actualisé avec citations et éléments supplémentaires)

BRUXELLES, 4 novembre (Reuters) - L'économie de la zone euro restera à la peine une année de plus, selon la Commission européenne, qui a abaissé ses prévisions de croissance et d'inflation 2014 et 2015 pour la région, où le taux de chômage ne reculera que marginalement.

Dans ses prévisions publiées mardi, l'exécutif communautaire a dit s'attendre à une croissance de 0,8% seulement cette année, de 1,1% l'année prochaine. Il faudra atteindre 2016 pour que la croissance accélère à 1,7%, un rythme d'expansion modeste dont la Commission estimait il y a six mois qu'il pouvait être retrouvé dès 2015.

Le report de la reprise résulte principalement de la dégradation de la situation de la France et de l'Italie.

Pour la France, deuxième économie de la zone euro, les prévisions de croissance sont inférieures à la moyenne de la région, l'investissement est en baisse tandis que les finances publiques se dégradent.

"Il n'y a pas de réponse unique et simple. La reprise économique peine clairement à prendre de l'allure", a déclaré le commissaire européen aux Affaires économiques et financières, Pierre Moscovici, lors d'une conférence de presse.

Les hésitations de la reprise au sein de la zone euro pèsent sur la croissance mondiale, dont le redémarrage est tiré par les Etats-Unis.   Suite...